Errores comunes en la recreación de soviéticos ww2

Nosotros somos un pelotón del ejercito rojo de la guerra fría ¿sabrás diferenciarnos de nuestros abuelos?

Artículo publicado originalmente en: http://www.airsofthistorico.com/errores-comunes-en-la-recreacion-de-sovieticos-ww2/

Hay muchísimas guías de uniformidad soviética de segunda guerra mundial en internet. Para ser más originales, con este artículo, se ha hecho a la inversa. En vez de escribir sobre que llevar y que es correcto, el artículo versa sobre que no es correcto y que se considera no adecuado. Hay que tener en mente que hay diversos niveles de autenticidad y que este nivel cambia de grupo a grupo y de evento a evento. Lo que en un sitio puede ser dado como correcto por tener un 99% de similitud, en otro sitio puede no ser dado como correcto. No es lo mismo como se recrea ejército rojo en la propia Rusia, a como se recrea ejército rojo en Estados Unidos, en Gran Bretaña o en España. Incluso dentro de un mismo país la cosa cambia mucho de zona a zona. Hay una gran variedad de espectro.

Este artículo no se escribe con el animo de menospreciar a nadie ni decirle a nadie como tiene que ir uniformado, si no con al ánimo de ayudar a mejorar, y hacer reflexionar. No se va a ilustrar el articulo con fotos de recreadores y jugadores de airsoft histórico, pues no es el objetivo del articulo el escarnio o la crítica, si no el animar a mejorar. Aprendí que una uniformidad es un proceso y que nunca esta correcta del todo. Siempre hay algo que mejorar o que subsanar. En cada evento el uniforme y el equipo tiene que estar mejor que en el anterior.

Escuadra de gran guerra patria. Por las gymnastorkas m-43, son de 1943 en adelante, o sea mediados / finales de guerra.

Además, si vosotros lectores, no estáis de acuerdo con alguno de los puntos detallados, os animo a dejar un comentario para iniciar el debate, aportando documentación si es posible. Como autor de este artículo, para nada pretendo pontificar, y si se puede aportar o mejorar este artículo, bienvenido sea.

Antes de empezar a detallaros los puntos que pienso que más comúnmente se pueden mejorar en la uniformidad soviética de gran guerra patria, y que en mi propia trayectoria que he ido mejorando con el tiempo, os dejo unos simples términos para entender mejor este artículo, sobre todo para los que no hacéis específicamente recreación soviética ww2 y sois lectores casuales de este artículo.

-Notación y vocabulario útil para entender este artículo:

Ley de préstamo y arriendo (lend & lease): en la segunda guerra mundial, los aliados británicos y estadounidenses enviaron multitud de equipo, armamento, y vehículos a Rusia para ayudarles en el conflicto bélico contra Alemania.

Tipos de unidades: infantería de línea, división de la guardia, batallón penal, nkvd, guardia de fronteras, exploradores, infantería de marina, partisanos y milicias obreras.

Gran guerra patria: así es como llaman los rusos a la segunda guerra mundial.

Postguerra: término usado para referirse al periodo posterior a 1945, una vez finalizada la segunda guerra mundial.

Precaída: Antes de la caída del muro y la desintegración de la URSS.

Afganka: tipo de uniformes usados en la invasión soviética de Afganistán en los años 80.

Pilotka: gorrillo cuartelero.

Ushanka: gorro peludo de invierno. También llamado cariñosamente “el peluche”.

Telogreika: guerrera de invierno, con textura de rallas.

Gymnastorka: guerrera de verano, de corte zarista. Como una camisa pero solo abierta hasta el pecho. Se llevaba por fuera del pantalón.

Telnyashka: Camiseta azul de rayas, típica del ejército soviético.

Sapogi: botas altas del ejército rojo.

Kirza: cuero artificial de material textil usado en la fabricación de calzado y otros elementos por los rusos.

Y ahora si, nos metemos en faena:

-Uso de material de postguerra.

La URSS fue un país que sobrevivió décadas tras la gran guerra patria, hasta su desintegración tras la caída del muro de Berlín. Durante todas estos años, su ejercito sufrió varios procesos de transformación. Aunque hay piezas que apenas han cambiado en estos 50-60-70 años, otras son muy distintas, ya que hubo varias normativas de uniformidad tras la ultima vigente en la ww2. No todo lo que lleva una hoz y un martillo es correcto. Como norma suelo desconfiar de todo lo que vendan como original, hasta comprobar por foto que es correcto.

Comparativa de cantimploras. En gran guerra patria ademas de aluminio las hubo de cristal grueso con la misma forma, debido a la escasez de metales.

Por ejemplo las cantimploras metálicas de aluminio son iguales en forma y en su funda, y apenas han variado, pero las del periodo de guerra, no iban pintadas si no en color aluminio, cuando lo mas común es encontrarlas pintadas en verde oliva. Así que requieren un poco de lija si se quiere llegar hasta ese nivel. También cambio mucha botonería, y es fácil encontrar prendas de ropa con botones de postguerra. Hay prendas que son iguales en forma, pero no en color. Así que hay que estudiarlo todo muy bien. Por ejemplo si es una camisa larga abierta, no es una gymnastorka de ww2, que solo se abrían hasta el pecho.

Yo soy un soldado ruso de la guerra fria. ¿Ves alguna diferencia con los de segunda guerra mundial?

-Uso de material checo, búlgaro o de otros países de la órbita soviética de la guerra fría.

No todos los elementos de uniformidad y equipo de los países de la órbita soviética eran iguales. Cada país tenia sus propias diferencias, y por supuesto difieren mucho de la uniformidad rusa de segunda guerra mundial, antes de que estos países cayeran bajo la influencia soviética tras la guerra. Hay elementos que si pueden ser validos, o tener cierta similitud, pero hay que estudiar cada caso en profundidad, sabiendo el nivel de verosimilitud al que queremos llegar, y el nivel que nos van a exigir en según que evento o grupo al que pertenezcamos o queremos pertenecer. Por ejemplo, una telogreika (guerrera de invierno) búlgara es muy similar a la soviética. Pero si la pones al lado de una rusa buena, se aprecian claramente las diferencias, principalmente el ancho de las bandas verticales del acolchado, y el color. Esa guerrera búlgara en unas circunstancias, según el nivel del evento al que vayamos, nos la pueden dar por buena, en otras circunstancias, no. Así que no hay que dar por bueno automáticamente por valido todo lo que venga del otro lado del telón de acero. Hay que investigar y estudiar. A veces es sorprendente que el material bueno es incluso mas barato que el surplus que se parece. He visto telogreikas repro por 15 dolares + gastos de envío, y por una telogreika surplus búlgara pedir 25-30 euros.

Además cambian los símbolos nacionales. Otros países distintos de la URSS como por ejemplo Checoslovaquia o Yugoslavia tenían otra imaginería o heráldica distinta, que en una uniformidad en fotos se nota al instante.

-Exceso de uso de armamento alemán capturado.

Cierto es que los soviéticos usaron profusamente armamento alemán capturado. Pero todo tiene un límite. Es raro ver un pelotón entero armado con mp40. Cierto es que las capturaban siempre que podían, pero no toda una unidad. La proporción exacta de armamento alemán capturado varía según el tipo de unidad a representar. La infantería de línea o la división de la guardia usaba poco o nada de armamento capturado, esto era más algo de exploradores, partisanos y batallones penales. Lo capturado que más se reutilizaba eran los mp40 y las MGs, y quizás granadas y pistolas en entorno urbano. Los mauser eran lo que menos se reutilizaba, y me atrevería a decir que solo los cogerían quien no tuviera otra arma, es decir, los partisanos y reservistas. La lógica de la captura es mejorar el armamento que uno ya posee, y entre uno mosin nagant de 5 tiros a cerrojo, o un mp40 automático de 30 disparos, al capturar el soldado prefiere lo segundo. Por eso la infantería regular apenas capturaba mauser, porque ya tenían sus propios mosin con iguales características de fuego.

Personalmente creo que, a menos, que sea un grupo de partisanos comunistas, lo mejor es mantener el uso de armamento alemán capturado al mínimo.

-Uso incorrecto de material americano procedente de la ley de préstamo / arriendo.

No se mandaron garands a Rusia y creo que tampoco ametralladoras del calibre 30. Pero si thompson y colt1911. Hay alguna foto de una unidad entera posando con thompson. Este tipo de material llego mas fácilmente a personal que operaba también vehículos americanos (carros stuart, sherman, semiorugas) y a la infantería de marina. He encontrado relativamente pocas fotos (por no decir ninguna) de infantería regular usando armamento americano.

Yo este tipo de armamento americano enviado a Rusia solo lo usaría si la persona no tiene armamento alemán (un mp40) o ruso disponible, y solo provisionalmente mientras lo consigue. Nunca en partisanos, por que no les llegaban esta clase de suministros. Y nunca usar pistoleras o portacargadores americanos.

Otra aplicación interesante de este armamento americano es la de equipar a las dotaciones rusas de los vehículos Lendlease (jeep Willys, tanques Stuart, semiorugas M3…) dando a entender que este armamento iba incluido en el “lote” junto con el vehículo, como se aprecia en las pocas evidencias fotográficas que existen.

En cualquier caso es un error fatal creer que todo el armamento americano vale para ir de ruso “por que a Rusia los yankis mandaron de todo”. Hay que estudiar y ver cada caso. Hay indicios de que se mandaron botas británicas y botas corcoran (y eso se ha de corroborar con fotos), y hasta cascos del tipo de la primera guerra mundial, pero siempre ha de prevalecer el material soviético, ya que le daban mucho mas valor. Además los rusos, para ocultar a la tropa el hecho de que se estaba recibiendo material extranjero, eliminaban todo marcaje referente al país fabricante del equipo. Así que una thompson o una colt1911 con unos bonitos y llamativos marcajes americanos llaman mucho la atención.

Y como norma este material iba preferentemente a personal de segunda línea o que no se esperaba que combatiera. Hay fotos de la defensa civil de Leningrado con cascos de tipo británico / americano de primera guerra mundial.

Defensa civil de Leningrado

-Cascos de posguerra con barboquejo de cuero e interior incorrecto.

El modelo de casco utilizado por el ejercito rojo evoluciono bastante durante la segunda guerra mundial. A inicios de guerra se podía ver una variación de casco Adrián francés pero con una gran cocarda de estrella roja, pero es un modelo muy de preguerra, rarísimo de ver una vez avanzada la guerra. En inicios de guerra tenemos el casco tipo tortuga modelo ssh36 empleado en bastantes cantidades hasta 1943 aunque alguna foto de soldados rusos en Manchuria en 1945 los muestra todavía en uso. Los tipos de casco buenos son el ssh-39 y el ssh-40 (a veces nombrados también como m36 y m40). Las primeras series de ssh-39 llevaban un interior de cuero parecido a los cascos italianos de la época, pero se dejó de utilizar por la escasez de cuero, y de ahí pasó a fabricarse con un interior de tela ajustable con cordón. Por el contrario, ejemplares de la última serie del ssh-39 y todos los ssh-40 emplean ya interior de 3 almohadillas.

Hay muchas variaciones de guerra y postguerra dentro de Rusia y otros países que son muy parecidos a los modelos de guerra, pero con pequeñas variaciones que solo un ojo experto puede apreciar. A veces solo varia el número de remaches, otras veces es simplemente cambiar un barboquejo de cuero por uno de loneta. Estas transformaciones requieren cierta pericia, y no es fácil encontrar barboquejos o linier sueltos si bien se podrían fabricar si encontramos los materiales adecuados. Con maña, se podría dejar como un ssh-39 con interior de cuero.

Comparativa de tipos de cascos incorrectos y correctos. A la izquierda un SSh-40 como manda el politburo.

Como norma lo más correcto es el ssh-40 con 6 remaches inferiores ( el ssh-39 tenia tres remaches superiores y también es bueno), y con barboquejo de loneta, y linier interior compuesto de tres almohadillas de cuero. Hay modelos de postguerra que son exactos, incluso de otros países, pero en cuanto veáis barboquejo de cuero mejor dejarlo de lado, ya que lo mejor es un barboquejo de loneta, aunque hubo alguna variante en modelo de guerra de cuero, fueron variantes muy raras o pertenecientes a países de la órbita soviética y no plenamente Rusia, y fueron de menor distribución. Volvemos a lo comentado en otros apartados, según el nivel requerido en el evento al que vayamos, un tipo de casco puede pasar o no. Para curarse en salud, con un barboquejo de loneta, hebilla semicircular, y linier de tres almohadillas, nos curamos en salud totalmente.

Hay quien dirá que puesto el linier no se ve, y que de lejos el barboquejo de cuero no se aprecia. Como ya se ha comentado, depende del evento y del nivel que queramos conseguir o que nos exijan para asistir.

Os recomiendo este post para saber que tipo de casco tenéis entre manos: https://aforjar.wordpress.com/2013/12/08/cascos-sovieticos-iigm-y-derivados-de-posguerra/

-Uso de pistoleras de postguerra y de cartucheras de postguerra.

El kirza es un tipo de cuero artificial hecho a partir de materiales y fibras textiles que se invento a mediados de los años 30 en la unión soviética. En sus inicio se uso extensamente en la confección de calzado. Y no fue hasta los años 50 cuando se empezó a aplicar extensamente a otros elementos, como cartucheras, pistoleras y fundas portamapas de oficial.

Comparativa de cartucheras de mosin nagant. Arriba las correctas. Abajo, postguerra.

Existe una infinidad de estos elementos fabricados en kirza disponibles y muy baratos. Pero dependiendo del nivel del evento al que vayamos a asistir, o al nivel de autenticidad que queramos llegar, estos elementos pueden ser desaconsejables. En muchos eventos los permiten, pero en un nivel más profundo de autenticidad y realismo, no los permiten. Siempre es mejor un elemento de cuero real a uno de kirza para el periodo de gran guerra patria. En periodo de guerra solo se uso kirza para botas. Las pistoleras y cartucheras de kirza color marrón rojizo son de los años 50 en adelante. Y si bien tienen la misma forma, en color y textura son muy diferentes.

-Uso de hebillas de cinturón posguerra o de otros paises.

Las hebillas de cinturón solidas doradas con la hoz y el martillo no son del periodo de gran guerra patria, ya que son hebillas de postguerra. Este tipo de hebillas solo se vieron en academias de cadetes en el periodo 1935-1941 y en unidades de infantería de marina (aunque esta con un símbolo de ancla). No se llegaron a usar en combate. Este tipo de hebillas son de los años 80 (acompañadas con cintos de cuero kirza en vez de natural) y se encuentran muy fácilmente, pero hay que rechazarlas, a menos que uno quiera recrear también unidades rusas modernas. Es fácil caer en la tentación porque son muy baratas, pero para nada son válidas para el periodo que nos ocupa.

Comparativa de cinturones. Los tres de arriba validos, el de abajo, de postguerra y no valido.

También hay hebillas de otros países tras el telón de acero que muchos vendedores las venden como “soviéticas”. Efectivamente son de países soviéticos, pero no son correctas para el periodo de segunda guerra mundial, y su simbología no coincide. Como norma, las hebillas solidas de una chapa con algún símbolo (estrella, hoz o martillo) son para desconfiar.

Cinturon checo, no valido.

Los cinturones rusos eran realmente mucho más espartanos y simples, a menos que fueran de oficial. Hay muchos cinturones de cuero actuales o de años 80 validos, y son realmente baratos y fáciles de encontrar. Son cinturones de cuero de hebilla simple (a menudo reforzada con un rodillo de ajuste). Aunque el más adecuado y vistoso para tropa es el cinturón de loneta con refuerzo de cuero.

-Uso de uniformes de postguerra (m-69 o afgankas sobre todo).

Es habitual confundir las gymnasterkas con las camisas normativa m69. Sin embargo hay una diferencia vital. La gymnasterka solo lleva abotonadura hasta el pecho, y las camisas de normativa m-69 llevan botones hasta abajo del todo. La gymnasterka se viste pues como una camiseta, no como una camisa. Las telogreikas de invierno de postguerra perdieron el particular rayado exterior (aunque lo mantuvieron por dentro), y recuperaron el cuello tipo camisa. Asi que para usarlas, requieren transformación y cosido en profundidad, hasta el punto de no merecer la pena en comparación con el tiempo, dinero y esfuerzo de comprar una repro de telogreika correcta. Las prendas de abrigo de Afganistán (llamadas afgankas) directamente no son similares y su color es terroso. La única prenda salvable son los pantalones bombachos de la uniformidad de Afganistán, si bien el tejido es más grueso y resistente, y su color terroso algo llamativo, pero con la variedad de colores que hubo en la ww2 podría pasar en un evento, como siempre, dependiendo del nivel de exigencia y realismo que se requiera o al que se quiera llegar.

Comparativa Telogreikas

Una forma fácil de identificar las prendas de postguerra es mirar los botones. Si son verde oliva, de plástico y con grabado de la hoz y el martillo, muy probablemente sea de postguerra.

-Uso de estrellas rojas incorrectas, o de posguerra, o de tamaño incorrecto.

Las estrellas rojas e insignias, cambian a lo largo de la guerra en relación a las producidas décadas después de la guerra, sobre todo en el uso de materiales (enamel) y el tono de los dorados y lacados. De cerca, solo un ojo experto puede diferenciarlas. En algunos eventos pueden llegar al punto de no permitir estrellas que sean de postguerra, y solo permiten las estrellas originales de periodo, o las reproducciones que sean iguales. Esto ya depende del nivel de autenticidad al que quieran llegar.

Comparativa estrellas de pilotka

Las estrellas de pilotka de color verde oliva son de mediados finales de guerra, y solo se usan del año 43 en adelante, ya que se dio la orden de usarlas por tema de camuflaje. Así que no se ven a inicios de guerra. Y a finales de guerra, las estrellas rojas se seguían viendo también, aunque en menor proporción, a menudo en veteranos, u oficiales. Incluso es correcto llevar la pilotka sin estrella porque algunos soldados recibían la pilotka sin insignia o incluso las regalaban en los pueblos que iban liberando.

Comparativa de tamaño entre estrella de ushanka (izquierda) y de pilotka (derecha)

Las estrellas de ushanka (gorro de invierno de piel) son más grandes que las de pilotka (gorro cuartelero). No es apropiado llevar una estrella de ushanka (de mayor tamaño) en una pilotka (que son de menor tamaño).

-Uso de insignias de la guardia de posguerra

Las insignias de la división de la guardia no son todas iguales. Hay diferencias entre los modelos de guerra, los de posguerra y las reproducciones. Hay que estar informado acerca de la versión que se acepta como correcta en un determinado evento o unidad. La diferencia es sutil. Si la bandera de la insignias lleva flecos en su lado inferior, y si la estrella tiene marcados muchos lados poligonales en su interior, se trata de una insignia de posguerra. Muchas reproducciones tienen mezclas de rasgos de las insignias de postguerra y del periodo de guerra.

Comparativa de insignias de la división de la guardia. La central es incorrecta.

-Llevar portacargadores inadecuados para el arma que portamos.

Esto puede no ser un error, ya que en el fragor del combate se puede capturar armamento y no dar tiempo a cambiar el portacargador de la misma, pero en los niveles más exigentes y puristas, puede no ser aceptable.

Por ejemplo, si llevamos un mp40 capturado, lo adecuado es un único portacargador de mp40 alemán también capturado (o uno de pps43, ya que le encajan los de mp40). Si el soldado lleva portacargadores de mosin nagant con un mp40, puede ser señalado como no adecuado por los más puristas. Igualmente llevar ppsh con portacargadores de mosin nagant, o una dp28 con portacargador de tambor de ppsh, puede ser señalado como no adecuado por el ojo entrenado.

Lo adecuado es informarse siempre sobre qué tipo de portacargador y en qué cantidad. Por ejemplo es adecuado llevar un solo portapeines de mosin nagant según las circunstancias, por ejemplo en un batallón penal, en francotiradores, usaban solo uno, pero en infantería de línea al principio de la guerra usaban 2. Y las ristras de balas al pecho era un tema típico de la infantería de marina.

-Acerca de las Pilotkas (gorrillo cuartelero):

Las pilotkas originales se encuentran fácilmente y son muy baratos. A veces incluso más que las reproducciones. Pero hay que tener varias cosas en cuenta.

La primera es que las pilotkas de guerra fría llevan un forrillo interior de plástico que las de periodo de guerra no llevan. Hay que quitarlo. Se descose en un segundo. Además sin el la pilotka es mucho más cómoda.

Es mejor comprar la pilotka después de haber comprado el uniforme para comparar y buscar una pilotka de tejido y tono parecido. Las hay de tejido más fino o más grueso (casi de loneta). Estas últimas suelen ser de color más arenoso, y son claramente de la época de la guerra de Afganistán. Son adecuadas si tu uniforme tiene un tono parecido.

Las más oscuras, sobre todo si además lleva reborde rojo o carmesí, son más adecuadas para oficiales. En periodo de guerra las había también con reborde carmesí, pero era para uniformes de bonito o para oficiales. Como recomendación mejor pillar la pilotka sin reborde de color y te curas en salud.

-Cascos con la estrella roja.

Los cascos con una estrella roja en la frente son una imagen icónica gracias a la cartelería de propaganda de la propia URSS y a algunas películas. Sin embargo su uso en la realidad fue muy minoritario. No todos los soldados iban con la estrella roja en el casco pintada. Solo un porcentaje realmente minúsculo. Fue un tema más de principios de guerra, y de las grandes ceremonias y desfiles de finales de guerra. Pero su uso en combate fue muy marginal, por lo que su uso está muy desaconsejado. Normalmente los cascos con estrella roja que aparecen a la venta, suelen ser transformaciones o modelos posteriores, cuyo autor, muy manitas, lo ha pintado para dar un toque de “autenticidad” a su obra. Habría que estudiar el tipo de casco (ver el apartado de cascos), y yo no permitiría mas de uno o dos cascos con estrella roja por unidad.

En material original se pueden encontrar estrellas pintadas de muy diverso tipo, pintadas enteras, pintada solo el reborde, interior rojo y reborde amarillo, sin centrar en el casco, etc. Esto se debe a que muchas veces era una personalización hecha por el propio soldado. No está claro si al principio de guerra estos cascos salían de fábrica pintados, y luego por temas de recursos y velocidad de fabricación dejaron de pintarles la estrella en origen, y comenzaron a hacerlo a mano los propios soldados.

Si bien los cascos con estrella roja pintada no son incorrectos, son raros de ver, y lo mejor es evitarlos.

-Tipos de gymnasterka.

En cuanto a colores no suele haber problemas. En la realidad hubo una gran variedad desde amarillo arenoso casi blanco, hasta verde oscuro, pasando por color garbanzo, verde aceituna, caqui. La variedad de fábricas, asi como el desgaste hacía que existiera esa variedad. A veces incluso dentro de un mismo soldado, se daban casos de diferencia de tono entre pantalones y guerrera, y el contraste puede ser atractivo estéticamente, si bien lo mejor es que sean de colores parejos para reflejar la misma procedencia y mismo desgaste de las prendas.

El problema surge en cuanto a los tipos de prenda. Hablo más de las guerreras gymnastorka de tipo m43. Tenemos por un lado la versión sin bolsillos, y por otro lado la versión con bolsillos. Hay versiones con los botones marrones o verde oscuros de pasta, o de botones metálicos dorados. Y hay versiones de un botón en el cuello y de dos. El cuello se cierra con estos botones de tipo mao. Y suele llevar un forrillo blanco para proteger el cuello del portador, que el 99% de las guerreras repro no traen de fábrica y que hay que añadir posteriormente. Este forrillo sobresale apenas dos milímetros del cuello verde la la gymnasterka.

Comparativa de botones y cuellos de las gymnastorkas

Con todas estas variaciones, hay que tener muy claro para que sirve o para que es válida cada una, y en qué momento de guerra, según lo que queramos representar.

Las gymnasterkas sin bolsillos son siempre de tropa.
Las gymnasterkas con bolsillos en principio son para oficiales y suboficiales.
Las gymnasterkas con botones dorados son para uniformes de paseo y no tanto de combate.
Las gymnasterkas con un solo botón dorado en el cuello son de bonito y para oficiales, y son raras de ver.

Hacía el final de guerra, la producción de gymnasterkas que unifico para simplificar costes de producción, y solo se empezaron a producir guerreras de dos bolsillos en el pecho. Así que hacia finales de guerra no es raro ver a un soldado con guerreras de dos bolsillos. Incluso también en veteranos que habían ido ascendiendo, y habían tenido que añadir rangos a la guerrera que ya tenían, se les puede ver con gymnasterkas sin bolsillos pero con rango de cabo, sargento, etc. Y en mujeres pueden verse oficiales con guerreras sin bolsillos, supongo que por comodidad a la hora de vestir para evitar molestias en la zona del busto.

Así que todo esto está sujeto a interpretación pero hay que mantenerse siempre dentro de unos parámetros lógicos y creíbles. Es mejor investigar y ver fotos antes de decidirse.

-Uso de trinchas de cuero:

Los rusos no usaron trinchas de cuero durante la mayoría del conflicto. Solo en una fase inicial de guerra las usaron. Aunque aparecen en algunos manuales en ruso de disposición de equipo, luego se desecharon, y no volvieron a ser usadas hasta la guerra fría. Muchas veces vemos fotos de rusos y parece que llevan trinchas y realmente no lo son. La confusión surge de las mochilas de saco ya que algunos modelos tenían una cincha de loneta para cruzar al pecho y nos confundimos erróneamente pensando que son trinchas y no lo son.

-Uso de gorras de plato de postguerra.

Es fácil encontrar a la venta gorras de plato de la guerra fría. Las venden a millares en las tiendas de militaria y de nostalgia soviética. Pero no son válidas para segunda guerra mundial. Son una tentación porque a veces son más baratas y porque son más fáciles de encontrar pero son incorrectas. Las del periodo valido para recrear ww2 tienen la visera en forma de “pico de pato” y no semicircular. Además cambia la cocarda, en ww2 solo llevaban la estrella roja, mientras que posteriormente se añadieron otras decoraciones, como hojas de laurel doradas, etc.

Comparativa de gorras de plato. A la izquierda, guerra fria, forma y cocarda incorrectas. A la derecha gran guerra patria.

-Exceso de condecoraciones, y uso de medallas de posguerra.

Es fácil caer en fallos de condecoraciones. Vemos fotos por internet y vemos a soldados rusos todos con algunas medallas. Existe una cantidad ingente de medallas de posguerra cuyo valor económico es muy barato, pero que no existían en el periodo de guerra. Incluso algunas tiendas te las regalan al comprar un uniforme. No suelen valer más de 3-5 euros y suelen ser las típicas medallas que hoy día en Rusia tienen todos los veteranos de avanzada edad y que se produjeron a millones.

Mi sugerencia es estudiar el tipo de unidad y rango a representar, para saber así que medallas son las adecuadas. Es mejor ser conservador en cuanto a medallas. Para un soldado con la “guardiya” o medalla de división de la guardia (que indica la pertenencia a dicha unidad), y además el pequeño escudo de especialista de primera, segunda o tercera clase, es suficiente. La medalla de 50-60-70 años de final de la guerra patria no es adecuada, la llevan hoy día los veteranos, no los soldados en aquel momento. Esas medallas no existían.

Las medallas de unidad o rango (división de la guardia, especialista, francotirador por ejemplo) van en el lado derecho, y las condecoraciones en el lado izquierdo (condecoraciones por batallas, etc). Aunque puede verse en cualquier posición sobre el bolsillo derecho, la mejor posición, si va sola, para la medalla de la división de la guardia, es un dedo o dos sobre el borde del bolsillo derecho, justo en el borde. Si va con otra medalla, pueden juntarse para flanquear el botón del bolsillo, si lo hubiera.

Siempre, siempre, siempre informarse sobre una medalla, su uso, en qué periodo se usó, y donde va colocada. Y no sobre condecorarnos porque nos apetezca. En según qué grupos, las condecoraciones o ascensos se conceden por los méritos del recreador durante la actividad de la asociación por sus acciones personales.

-Ausencia de rangos, o rangos incorrectos, u hombreras de rango de postguerra.

A veces nos ponemos el uniforme tal como viene de la tienda online donde hemos comprado nuestra prenda de reproducción. Y sin embargo las guerreras pocas veces vienen con los rangos adecuados. Incluso en soldado. Así que si es una guerrera m35 con cuello tipo de camisa, habrá que conseguir los rangos de cuello con las insignias de fusilero, y si es además oficial, los diamantes o pipetas correspondientes al rango. Y si es una guerrera m43, habrá que conseguir las hombreras adecuadas al rango y al arma de servicio. Lo más normal es el borde color carmesí o grosella de infantería. En la normativa M43 para nkvd las hombreras son de color rojo, en guardia de fronteras verde, en ejército del aire, azules, etc.

Camisas m-69 con hombreras de postguerra

Detalle de hombreras de postguerra. Incorrectas.

Con esta variedad de colores en la normativa m43, los vendedores muchas veces cuelan hombreras de postguerra de normativas posteriores como la normativa m-69 o m-85. Recuerdo el film de la serie de James Bond “Golden Eye”, donde todos los soldados soviéticos en las escenas iniciales iban con uniformes con hombreras de color rojo. En guerreras m69-85 es fácil encontrar camisas verde oliva con hombreras rojas con las letras CA por ejemplo. Estas hombreras no son validad para gran guerra patria, y son correspondientes al periodo de guerra fría. Los fabricantes a veces hacen su bonita gymnastorka repro, y le cascan unas hombreras de guerra fria y se quedan tan anchos. Así que en cuanto veáis simbología o letras en las hombreras hay que investigar a que corresponden y a qué periodo o unidad, para evitar meter la pata hasta el fondo.

Uso de cocardas con hojas de laurel doradas y otro tipo de cocardas para prendas de cabeza de postguerra.

Como ya se ha dicho en este artículo, la Unión Soviética existió durante más de 40 años después del final de la gran guerra patria (segunda guerra mundial) hasta la caída del muro de Berlín. En todos estos años es normal que se produjeran millones y millones de prendas de cabeza que hoy encontramos como originales o surplus. Pero no todas son correctas, como se ya comento más arriba en este artículo en cuanto a las gorras de plato. Es muy habitual encontrar ushankas (gorros de pelo para invierno) de tropa con distintivo de estrella roja con adorno dorado de hojas de laurel. Este adorno o cocarda es incorrecto, en el periodo solo era la estrella roja. Así que cualquier prenda de cabeza (ushanka, boina, gorra de plato) que lleve cocarda con hojas de laurel es de postguerra y o bien no se puede usar para ww2, o bien se ha de sustituir este adorno por una estrella simple del tamaño adecuado.

Igualmente hay otro tipo de cocardas que son de postguerra y no existían durante la segunda guerra mundial.

Comparativa de cocardas

-Banderas:

Es habitual ver en muchos eventos remates de banderas rojas con el típico remate remate metálico en forma de punta de lanza con la decoración interior de la hoz y el martillo. Tras la caída del muro, se ve que debió de haber abundancia de estos remates de banderas, porque son fáciles de encontrar y a un precio accesible. La cuestión está en que este tipo de remates son difíciles de ver en banderas portadas en combate. Sin ir más lejos la famosa foto de la bandera roja ondeando sobre el Reichstag no lo tiene. Su uso estaba reservado al ámbito cuartelero, no al frente, y a las ceremonias más oficiosas como los desfiles. Habría que confirmar mediante documento gráfico el uso de este tipo de remates en los mástiles de las banderas en el ámbito del combate. Y aun asi, seguramente, fueron muy escasos.

-Telnyashka:

La popular camiseta de rayas azules es de origen británico y su origen se pierde mucho antes del siglo 20. Durante las guerras napoleónicas la marina francesa la usó, y de ahí saltó a Rusia, siendo patrimonio de la Marina, al menos inicialmente.

El uso de la camiseta de rayas en el periodo de gran guerra patria para el ámbito de la recreación es exclusivamente para las unidades de infantería de marina. Fue durante la guerra fría cuando se popularizo como uno de los símbolos distintivos de las unidades especiales del ejército rojo y surgieron también de otros colores como negro, rojo…

Solo veteranos de marina podrían usarla, ya que muchos fueron transferidos para combatir en tierra. Pero lo mejor es llevarla también con otros elementos propios de la infantería de marina, ya que sola de por si, queda un poco extraña, y puede interpretarse como algo no apropiado. La infantería del ejército rojo durante la segunda guerra mundial no usaba este tipo de camisetas, las que llevaban eran solo blancas.

-Botas:

Muchas veces venden botas altas soviéticas y las publicitan como “del ejército rojo” o “rusas”. Un detalle a tener en cuenta, es que en postguerra se añadió una hebilla con unas tiras de cuero para poder ajustar en tamaño la bota al gemelo. Si la bota que tenéis delante tiene estas hebillas, esa bota es de postguerra. Es preferible siempre las botas soviéticas hechas de kirza sobre otros modelos de la DDR de cuero, que si bien de lejos no se nota la diferencia, de cerca y en la inspección de un oficial, se nota la diferencia claramente.

Botas y polainas en el ejercito rojo de gran guerra patria. Escuadra tipica de 1941.

En cuanto al uso de botas alemanas capturadas, se ha de mantener solo en unidades de profundidad en el frente enemigo o con escasez de material. Es decir, partisanos, milicias obreras y exploradores. En concreto es famoso el hecho de que los exploradores solían usar botas alemanas cuando podían, para despistar a los rastreadores alemanes, puesto que la forma de la pisada es distinta por la silueta de los clavos.

Y esto es todo. Agradecer especialmente a Schuller del blog Schullerpedia por su colaboración en este artículo.

Webs de referencia usadas en la redacción de este artículo:

http://ispaniets.atwebpages.com/index.html
http://www.nwha.org/russian%20unif.htm
http://www.13thguardspoltavaskaya.com/equipment.html
http://ncairsoft.org/forum/showthread.php?4134-Wwii-red-army-kit
http://rkka193rdrifles.homestead.com/pg2.html
http://theredguard.weebly.com/